(Abril 2026)
Elena traduce novelas para ganarse la vida. Adrien escribe las suyas en una casa de piedra en la Provenza y no quiere que nadie toque sus frases. Seis semanas en Gordes para revisar la traducción de su próxima novela. Una editora romántica empedernida. Una ex que reaparece. Y una tormenta de verano que los pilla sin paraguas.
Entre líneas es una comedia romántica contemporánea con humor ácido, protagonista femenina treintañera con desparpajo y un francés estoico que tiene que aprender a dejar de ser misántropo. Provenza real, mercado de Roussillon, Gordes al amanecer, piano vertical en un salón, y una traducción que se convierte en algo más.
Si te gustan las novelas de romance con humor seco tipo Megan Maxwell, intercultural español-francés, forced proximity literaria y protagonistas con cabeza propia, este libro es para ti.
MI OPINIÓN
Otra vez empiezo algo de esta autora y cuando me empieza a chirriar alguna expresión investigo y veo que es una ia. Así que otro libro que abandono. Creo que la ia está bien para muchas cosas pero dejemos que los autores sigan inundando nuestras bibliotecas con literatura de verdad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario